Prevod od "sprang over" do Srpski


Kako koristiti "sprang over" u rečenicama:

Sprang over buske. Hylede som en ulv i fuldmånens skær.
Skakao je preko grmlja i zavijao kao vuk na mesec.
Vi krøb op til fortet... og jeg sprang over muren.
Popeli smo se na njihovu tvrðavu. Ja sam prvi skoèio preko zida, a moji su momci skoèili za mnom.
Betty var en vild hest der havde skåret haserne over da hun sprang over muren, og nu prøvede på at komme op igen.
Betty je bila divlji k onj k oji je slomio nogu i pokušava ustati.
Tak, fordi du sprang over moralprædikenen.
l to je sve? Hvala što si me poštedeo ostalih sranja.
Deres sjæle, som så på i brisen, sprang over i min.
Njihove duše koje je nosio povetarac... samo su uletele u moju.
Jeg sprang over bord 200 meter ude på havet... Svømmede tilbage til det her gudsforladte sted.
Skoèio sam u vodu na 180 metara od obale i doplivao nazad.
Hendes hjerte sprang over alle hegn.
Srce joj je lupalo kod svake prepreke.
Han sprang over bord og blev skyllet i land på den mystiske ø, Bengalla.
Skoèio je u more koje ga je izbacilo na obalu tajnovitog ostrva-džungle zvanog Bengalla.
Men hun krøb op under Glamour, sprang over Cosmo... og væltede neglelakken.
Onda se sakrilo ispod Glamour, skoèilo preko Cosmo... i prevrnulo nov-novcatu flašicu laka za nokte.
Jeg sprang over 133 år for det her.
Vreme je preskocilo sto trideset tri godine zbog ovoga.
Han tabte det, da han sprang over hegnet.
Verovatno mu je ispao kad je preskakao ogradu.
Er alle, du sprang over, narrøve?
Je li onaj ispred kojega si se progurala idiot? Ne.
Kød fra tre små grise. En ko-der-sprang-over-månen-burger med pomfritter.
Tri mala svinjska rebra... i ultra-ogromni burger... s krompiriæima.
Du og Tony, l sprang over.
Ti i Tony- vi momci ste prešli granicu.
Jeg dræbte din ven, fordi han sprang over i køen og tog den sidste appelsinjuice.
Ubio sam vašeg prijatelja jer se progurao u kafeteriji i uzeo zadnji sok od narandže.
Det er næsten ligeså mange som Evel Knievel sprang over.
To je skoro toliko koliko je Evel Knivel preskoèio.
Det er faktisk et mere end Evel Knievel sprang over, Rico.
To je u stvari za jednu više, Riko.
Jeg vil se papirerne på ham, der sprang over bord.
Hej, nazovi DiNozzoa. Reci mu da želim zapise tipa koji je skoèio s broda.
De var 150 km fra land, da han sprang over bord.
To je teško zamisliti. Bili su 160km od obale kada je skoèio.
Hvis-Hvis du sprang over den, så...
Ako si preskoèila preko toga, onda...
En fyr i strømpebukser bare sprang over en bygning.
Tip u tajicama je upravo preskoèio zgradu.
Han sprang over. —Det gør ikke noget.
Ovaj čovjek se ugurao ispred vas.
Så jeg talte med lederen og de sprang over.
Dakle, prièala sam sa izvršnim menadžerom.
Jeg læste i sidste øjeblik, sprang over, hvor gærdet var lavest, og er en tredjerangslæge.
Ja sam kapmanjac, provlaèim se, uvek idem na najlakše, jebeni 3+ doktor.
Jeg løb efter ham og skød efter ham, da han sprang over stakittet.
Jurio sam ga do ovde, a onda sam pucao na njega dok je prelazio ogradu.
Undskyld, jeg sprang over, men hunden sidder i bilen.
Žao mi je što sam uskoèio. Pas mi je u kolima a jako je žedan, pa... hvala.
Jeg forstår hesten og hovaftrykkene, og at han sprang over hegnet, men hvad stak ham ned?
Imate otiske kopita, preko ograde. Ali šta ga je probilo?
På elegant vis, mens vagten, Gert, sov... befriede Percy sig selv, sprang over den sovende vagt... deraf det populære udtryk
Kad je èuvar kule Gurt zaspao, Percy se oslobodio i preskoèio uspavanog stražara èime je roðena uzreèica...
Jeg sprang over og vendte mig om, netop som kniven blev trukket.
Искочио сам и окренуо се да видим тренутак када је нож севнуо.
Hvad med læsning Jeg kunne læse for dig hvis du føler dig syg eller du sprang over eller noget.
A èitanje? Mogu vam èitati kada ste bolesni ili kada ste mamurni ili tako nešto. - Teenutno se oseæam bolesno.
Han sprang over muren, og fik den røde ridder sendt på hospitalet.
Preskoèio je zid i poslao Crvenog viteza u bolnicu.
De sprang over, hvor gærdet var lavest.
Половично су одрађивали посао ради уштеде.
Det blev overleveret fra bedstemor, og det sprang over dig.
Mama, to je naslijedila. To se preneslo preko bake i preskoèilo je tebe. Ti znaš to.
Karen fortalte os, at Andrea sprang over muren for at komme til fængslet.
Karen je rekla za Andreu da je prešla zid i pošla u zatvor.
Han trådte ud på gaden, lige foran en bil, men så rakte han hånden ud og sprang over den så let som ingenting.
Zakoraèio je na ulicu, ispred kola... ali onda je nekako ispružio ruku i preskoèio ih tako olako.
Så du lille Theons ansigt, før han sprang over bord?
Jesi li videla lice malog Teona baš pre nego što je skoèio u more?
0.71472382545471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?